sábado, 7 de julho de 2012

PARTICULA DE DEUS?!


Apelidada como the god paticle pelo físico Leon Lederman, a Bóson de Higgs ficou conhecida em português como partícula de deus. Tradução no mínimo equivocada visto que literalmente a tradução correta seria partícula deus.
Afinal, trata-se aqui de um simples  exemplo de tupiniquim burrice ou de um ato de deliberada ma fé?...

Nenhum comentário: